39.
Book of Foods
٣٩-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Chapter on the 'Aqiqah (Sacrifice for a Newborn)
بَابُ الْعَقِيقَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Amra | Amrah bint Abdur Rahman al-Ansariyyah | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Hajjaj | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| Yusuf ibn Sa'id | Yusuf ibn Sa'id al-Masisi | Trustworthy Hadith Narrator |
| Muhammad ibn al-Mundhir ibn Sa'id | Muhammad ibn al-Mundhir al-Salami | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَمْرَةَ | عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| حَجَّاجٌ | الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة ثبت |
| يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ | يوسف بن سعيد المصيصي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ | محمد بن المنذر السلمي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Hibban 5308
Aishah narrated: "During the pre-Islamic period, when they shaved a boy's head after the 'Aqeeqah, they would soak a piece of cotton in the blood of the sacrifice and put it on his head after shaving. The Prophet (ﷺ) said: 'Instead of the blood, apply saffron.'"
عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ جاہلیت میں جب لڑکے کی عقیقہ کے بعد مونڈتے تو ایک روئی کے پھنبے کو قربانی کے خون میں بھگو کر مونڈنے کے بعد اس کے سر پر رکھ دیتے تھے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خون کی جگہ زعفران لگاؤ۔“
Ayesha Radi Allahu Anha bayan karti hain ki jahiliyat mein jab larkay ki aqiqah ke baad mundte to ek roi ke phumbe ko qurbani ke khoon mein bhugo kar mundne ke baad us ke sar par rakh dete thay to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Khoon ki jaga zaffran lagao."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا عَقُّوا عَنِ الصَّبِيِّ خَضَبُوا قُطْنَةً بِدَمِ الْعَقِيقَةِ فَإِذَا حَلَقُوا رَأْسَ الصَّبِيِّ وَضَعُوهَا عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اجْعَلُوا مَكَانَ الدَّمِ خَلُوقًا»