40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Chapter on the Etiquette of Drinking
بَابُ آدَابِ الشُّرْبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Barai' ibn 'Uthman al-Ansari | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Mu'awiya ibn Suwayd ibn Muqarrin | Mu'awiyah ibn Suwayd al-Muzani | Trustworthy |
| Ash'ath ibn Sulaym | Ash'ath ibn Abi al-Sha'tha' al-Muharribi | Trustworthy |
| Zuhayr ibn Mu'awiyah | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| Ali ibn al-Ja'd | Ali ibn al-Ja'd al-Jawhari | Trustworthy, accused of Shi'ism |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبِ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ | معاوية بن سويد المزني | ثقة |
| أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ | أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي | ثقة |
| زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ | علي بن الجعد الجوهري | ثقة ثبت رمي بالتشيع |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5340
Mu'awiyah bin Suwayd narrated: I went to Al-Bara' bin 'Azib and heard him saying, "The Messenger of Allah ﷺ prohibited us from seven (things): Wearing gold rings, silk clothes (Mayathir) - and he pointed towards his clothes (to indicate their thickness), Qassiy (a type of silk), Dibaj (another type of silk), wearing silk and Istabraq (another type of silk), and drinking from silver utensils."
معاویہ بن سوید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں براء بن عازب رضی اللہ عنہ کے پاس گیا تو انہیں یہ کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں سات چیزوں سے منع فرمایا ہے: سونے کی انگوٹھی پہننا، ریشمی کپڑے (میاثیر) پہننا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے کپڑوں کی طرف اشارہ فرمایا کہ وہ موٹے ہوں، اور قسی، دیباج، حریر اور استبرق پہننا اور چاندی کے برتنوں میں پینا۔
Muawiya bin Suwayd razi Allah anhu kahte hain ki main Bara bin Azib razi Allah anhu ke pas gaya to unhen ye kahte suna: Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne hamen sat cheezon se mana farmaya hai: sone ki anguthi pahenna, reshmi kapde (mayathir) pahenna, aur Aap sallallahu alaihi wasallam ne apne kapdon ki taraf ishara farmaya ki wo mote hon, aur qasi, debaj, hareer aur istabraq pahenna aur chandi ke bartan mein peena.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَخْبَرَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ «نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ سَبْعٍ عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ وَالْقَسِّيِّ وَعَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ وَالْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ»