40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Section on Beverages
فَصْلٌ فِي الْأَشْرِبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| Mus'abi ibn Sa'd | Musaab bin Sa'd Al-Zahri | Thiqah (Trustworthy) |
| Simakin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Isra'il | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Ishaq ibn Isma'il | Ishaq ibn Ismail al-Yatim | Thiqah (Trustworthy) |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ | مصعب بن سعد الزهري | ثقة |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | إسحاق بن إسماعيل اليتيم | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5349
Mus'ab bin Sa'd narrated from his father: "We were drinking - when the prohibition of alcohol was revealed I had drunk it with some people before it was prohibited - a man from amongst them hit me on my nose with the jaw-bone of a camel. I went to the Prophet (ﷺ) and mentioned that to him. So Allah, the Exalted, revealed the Verse prohibiting the drinking of alcohol." He said, "And I got a sword on the Day of Badr, so I asked the Prophet (ﷺ) and Allah revealed: 'They ask you about the Anfal (i.e. booties collected from the defeated army without fighting). Say: "The Anfal are for Allah and the Messenger..."'
مسعب بن سعد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ: "ہم شراب پی رہے تھے - جب شراب کی حرمت نازل ہوئی تو میں نے اسے حرام ہونے سے پہلے کچھ لوگوں کے ساتھ پیا تھا - ان میں سے ایک شخص نے اونٹ کے جبڑے کی ہڈی سے میری ناک پر وار کیا۔ میں نبی (صلی اللہ علیہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو یہ واقعہ سنایا۔ تو اللہ تعالیٰ نے شراب پینے سے منع کرتے ہوئے آیت نازل فرمائی"۔ انہوں نے کہا کہ "اور مجھے بدر کے دن ایک تلوار ملی تو میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وسلم) سے پوچھا تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: "یہ تم سے انفال (یعنی بغیر جنگ کے شکست خوردہ فوج سے حاصل ہونے والا مال غنیمت) کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ کہہ دو کہ "انفال اللہ اور اس کے رسول کے لیے ہیں..."۔
Musab bin Saad apne walid se riwayat karte hain ki: "Hum sharaab pi rahe the - jab sharaab ki hurmat nazil hui to maine ise haram hone se pehle kuch logon ke sath piya tha - in mein se ek shakhs ne unt ke jabde ki haddi se meri naak par waar kiya. Main Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua aur aap ko yeh waqia sunaya. To Allah Ta'ala ne sharaab pine se mana karte hue ayat nazil farmai". Unhon ne kaha ki "Aur mujhe Badr ke din ek talwar mili to maine Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se pucha to Allah Ta'ala ne yeh ayat nazil farmai: "Yeh tum se Anfal (yani baghair jang ke shikast khurda fauj se hasil hone wala maal ghanimat) ke bare mein puchte hain. Kaho ki "Anfal Allah aur uske Rasul ke liye hain...".
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «فِيَّ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ شَرِبْتُ مَعَ قَوْمٍ ذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ فَضَرَبَنِي رَجُلٌ مِنْهُمْ عَلَى أَنْفِي بِلَحْيِ جَمَلٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَحْرِيمَ الْخَمْرِ قَالَ وَأَصَبْتُ سَيْفًا يَوْمَ بَدْرٍ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَنَزَلَتْ {يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ}»