6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ


Section on Kindness and Benevolence

فَصْلٌ مِنَ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ

Sahih Ibn Hibban 536

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "A man was walking on a path when he found a branch of thorns on the path so he took it away, and Allah was grateful to him and forgave him."

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "ایک آدمی راستے سے گزر رہا تھا تو اس نے راستے میں کانٹوں کی ایک ٹہنی پائی تو اس نے اسے ہٹا دیا، تو اللہ تعالیٰ اس پر راضی ہوا اور اس کی مغفرت فرما دی"۔

Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Ek aadmi raaste se guzar raha tha to usne raaste mein kaanton ki ek tehni payi to usne use hata diya, to Allah Ta'ala us par raazi hua aur uski maghfirat farma di".

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ * عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَذَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ»