40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Section on Beverages
فَصْلٌ فِي الْأَشْرِبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| Abi Burda | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| ash-Shaybani | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| Ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| Ali ibn al-Mundhir | Ali ibn al-Mundhir al-Tariqi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Umar ibn Yusuf | Muhammad bin Umar al-Nasawi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| الشَّيْبَانِيُّ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
| عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ | علي بن المنذر الطريقي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ | محمد بن عمر النسوي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Hibban 5377
Abu Burda narrated from his father: Allah's Messenger ﷺ sent me to Yemen and I said, "O Messenger of Allah! There is Bit' and Mizr (as drinks)." He said, "What is Bit'?" I said, "A drink made from honey." And Mizr is a drink made from barley. He ﷺ said, "Every intoxicant is prohibited."
ابو بردہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یمن بھیجا تو میں نے کہا: اللہ کے رسول! وہاں بتع اور مزْر (بطور مشروبات) ہیں۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "بتع کیا ہے؟" میں نے کہا: "شہد سے بنائی ہوئی شراب۔" اور مزْر جو سے بنائی ہوئی شراب ہے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔"
Abu Burda apne walid se riwayat karte hain ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne mujhe Yemen bheja to maine kaha: Allah ke Rasul! wahan but' aur mizr (ba taur mashrobat) hain." Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "but' kya hai?" maine kaha: "shahad se banai hui sharab." aur mizr jau se banai hui sharab hai. to aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "har nasha awar cheez haram hai."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةَ الْبِتْعِ وَالْمِزْرِ قَالَ «وَمَا الْبِتْعُ؟ » فَقُلْتُ شَرَابٌ يَكُونُ مِنَ الْعَسَلِ وَالْمِزْرُ شَرَابٌ يَكُونُ مِنَ الشَّعِيرِ فَقَالَ ﷺ «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»