40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ


Section on Beverages

فَصْلٌ فِي الْأَشْرِبَةِ

Sahih Ibn Hibban 5409

Ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Verily, I forbade you from fermented drinks in gourd-shaped vessels. But there is a vessel which does not make anything unlawful, and every intoxicant is unlawful."

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "بے شک میں نے تمہیں کدو جیسے برتنوں میں تیار کی گئی ہر نشہ آور چیز سے منع فرمایا ہے۔ لیکن ایسا برتن ہے جو کسی چیز کو حرام نہیں کرتا، اور ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔"

Hazrat Ibn Masood raziallahu anhu se riwayat hai ke Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya, "Be shak mein ne tumhein kaddu jaise bartan mein taiyar ki gayi har nasha awar cheez se mana farmaya hai. Lekin aisa bartan hai jo kisi cheez ko haram nahin karta, aur har nasha awar cheez haram hai."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ هَانِئٍ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ نَبِيذِ الْأَوْعِيَةِ أَلَا وَإِنَّ وِعَاءً لَا يُحَرِّمُ شَيْئًا وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»