6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Section on Kindness and Benevolence
فَصْلٌ مِنَ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī brzh | Nadla ibn Amr al-Aslami | Companion |
| abī al-wāzi‘ | Jabir ibn Amr al-Rasibi | Acceptable |
| abān bn ṣam‘ah | Aban ibn Sama'a al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| aḥmad bn ‘alī bn al-muthanná | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَرْزَةَ | نضلة بن عمرو الأسلمي | صحابي |
| أَبِي الْوَازِعِ | جابر بن عمرو الراسبي | مقبول |
| أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ | أبان بن صمعة الأنصاري | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 541
Abu Barzah reported: I said, “O Messenger of Allah, guide me to a deed for which I will be rewarded.” The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Remove harmful things from the path of the Muslims.”
ابو برزہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! مجھے ایسا عمل بتائیں جس پر مجھے اجر ملے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مسلمانوں کے راستے سے تکلیف دہ چیزوں کو ہٹا دو۔
Abu Barza Radi Allahu Anhu ne bayan kya ke maine arz kya: Allah ke Rasul! Mujhe aisa amal bataien jis par mujhe ajr mile. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Musalmanon ke raste se takleef deh cheezon ko hata do.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ عَنْ أَبِي الْوَازِعِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ «نَحِّ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ»