41.
Book of Clothing and Its Etiquette
٤١-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَآدَابِهِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5442

Al-Mughirah ibn Shu'bah said: I saw the Messenger of Allah ﷺ take hold of the lower garment of Sufyan ibn Abi Suhayl and say, "O Sufyan, do not let your lower garment hang down, for Allah does not look at those who let their lower garments hang down."

مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ نے سفیان بن ابی سہیل رضی اللہ عنہ کے کپڑے کا نیچے کا حصہ پکڑا اور فرمایا: اے سفیان! اپنے کپڑے کو ٹخنوں سے نیچے نہ کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ اس کی طرف نہیں دیکھتا جو اپنے کپڑے ٹخنوں سے نیچے کرتا ہے۔

Mughirah bin Shubah RA kahte hain ke maine Rasool Allah SAW ko dekha ke aap ne Sufiyan bin Abi Suhail RA ke kapde ka neeche ka hissa pakda aur farmaya: Aye Sufiyan! Apne kapde ko takhnon se neeche na karo, kyunki Allah Ta'ala uski taraf nahin dekhta jo apne kapde takhnon se neeche karta hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عُقْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَخَذَ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي سُهَيْلٍ فَقَالَ «يَا سُفْيَانُ لَا تُسْبِلْ إِزَارَكَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى الْمُسْبِلِينَ*»