42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi al-Zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Abu al-Tahir ibn al-Sarh | Ahmad ibn Amr al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Ahmad ibn Musa | Abdullah bin Ahmad al-Ahwazi | The trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ | أحمد بن عمرو القرشي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى | عبد الله بن أحمد الأهوازي | الحافظ الثقة |
Sahih Ibn Hibban 5471
Jabir reported: Abu Quhafa was brought on the day of the conquest of Makkah and his head and beard were like white cotton. The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Change his (hair) colour and avoid black."
جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ فتح مکہ کے دن ابو قحافہ رضی اللہ عنہ کو لایا گیا، ان کے سر اور داڑھی کے بال روئی کی طرح سفید ہو چکے تھے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان کے بالوں کا رنگ تبدیل کرو اور سیاہ رنگ سے بچو۔“
Jibir Razi Allahu Anhu kahte hain ki Fath Makkah ke din Abu Quhafah Razi Allahu Anhu ko laya gaya, un ke sar aur darhi ke bal roi ki tarah safaid ho chuke thay, Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "In ke balon ka rang tabdeel karo aur siyah rang se bacho."
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَثُغَامَةٍ بَيْضَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «غَيِّرُوا رَأْسَهُ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ»