42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Maymun ibn Mihran | Maymun bin Mihran al-Jazari | Trustworthy jurist and he used to narrate with sending (mursal) |
| Ma'qil ibn Ubayd Allah | Ma'qil ibn Ubayd Allah al-'Absi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Al-Hasan ibn Muhammad ibn A'yan | Al-Hasan ibn A'yun al-Harani | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ma'dan al-Harrani | Muhammad ibn Ma'dan al-Harani | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn Muhammad ibn Abi Ziyad | Al-Hussein bin Muhammad Al-Harani | Trustworthy Imam Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ | ميمون بن مهران الجزري | ثقة فقيه وكان يرسل |
| مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ | معقل بن عبيد الله العبسي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ | الحسن بن أعين الحراني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ | محمد بن معدان الحراني | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ | الحسين بن محمد الحراني | ثقة إمام حافظ |
Sahih Ibn Hibban 5476
Ibn Umar narrated that: Allah's Messenger (ﷺ) mentioned the fire worshippers and said, "Let your beards grow long and clip your moustaches short, and differ from the fire worshippers." So, Ibn Umar used to cut his moustache so short that the skin would show.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آتش پرستوں کا ذکر کیا اور فرمایا کہ اپنی داڑھیاں بڑھاؤ اور مونچھیں چھوٹی کرو اور آتش پرستوں سے مختلف ہو جاؤ۔ چنانچہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ اپنی مونچھیں اتنی چھوٹی کراتے تھے کہ جلد نظر آتی تھی۔
Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhuma bayan karte hain ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne aatish paraston ka zikar kiya aur farmaya ke apni darhiyaan barhao aur moochhen chhoti karo aur aatish paraston se mukhtalif ho jao. Chunancha Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhu apni moochhen itni chhoti karate the ke jild nazar aati thi.
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ ذِكْرُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْمَجُوسَ فَقَالَ «إِنَّهُمْ يُوفُونَ سِبَالَهُمْ وَيَحْلِقُونَ لِحَاهُمْ فَخَالِفُوهُمْ» فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَجُزُّ سِبَالَهُ كَمَا تُجَزُّ الشَّاةُ أَوِ الْبَعِيرُ