42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5479

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Five acts are according to the fitra (natural disposition): circumcision, shaving the pubic hair, plucking the armpit hair, clipping the nails, and trimming the mustache."

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا "پانچ چیزیں فطرت ہیں: ختنہ کرنا، ناف کے نیچے کے بال صاف کرنا، بغل کے بال صاف کرنا، ناخن تراشنا اور مونچھیں چھوٹی کرنا"۔

Hazrat Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "Panch cheezen fitrat hain: Khatna karna, naaf ke neeche ke baal saaf karna, baghal ke baal saaf karna, nakhun tarashna aur moonchhen chhoti karna".

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبِطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظَافِرِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ»