42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5485

Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah ﷺ used to part his hair, and the polytheists used to shave their heads, and the People of the Book used to part their hair, and the Messenger of Allah ﷺ loved to agree with the People of the Book in matters that were not forbidden to him. So the Messenger of Allah ﷺ parted his hair.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی کنگھی سر کے بیچ سے کرتے تھے اور مشرکین اپنا سر منڈواتے تھے اور اہل کتاب اپنی مانگ نکالتے تھے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اہل کتاب کے ساتھ ان باتوں میں موافقت کرنا محبوب تھا جن میں آپ پر کوئی پابندی نہ ہو تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی مانگ نکالنے لگے

Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhuma se riwayat hai ki Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam apni kanghi sar ke beech se karte thay aur mushrikeen apna sar mundwate thay aur ahle kitaab apni mang nikalwate thay aur Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko ahle kitaab ke sath in baaton mein muwafqat karna mahboob tha jin mein aap par koi pabandi na ho to Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam apni mang nikalne lage

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَسْدِلُ شَعْرَهُ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ وَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يَنْزِلْ عَلَيْهِ فَفَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ»