42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5511

Saeed ibn al-Musayyib said: Muawiyah came to Medina and he addressed us and he brought out a lock of hair and said, “I did not see anyone do this except the Jews. The Messenger of Allah ﷺ was informed about it and called it a bad omen."

سعید بن المسیب نے کہا: معاویہ مدینہ آئے اور انہوں نے ہمیں خطاب کیا اور انہوں نے بالوں کا ایک گچھا نکالا اور کہا: "میں نے یہود کے سوا کسی کو ایسا کرتے نہیں دیکھا۔ رسول اللہ ﷺ کو اس کی اطلاع دی گئی تو آپ ﷺ نے اسے منحوس قرار دیا"۔

Saeed bin al-Musayyab ne kaha: Muawiya Madina aaye aur unhon ne humein khitab kya aur unhon ne balon ka ek guchcha nikala aur kaha: "Main ne yahood ke siwa kisi ko aisa karte nahin dekha. Rasul Allah ﷺ ko is ki ittila di gayi to aap ﷺ ne ise manhoos qarar diya".

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَنَا وَأَخْرَجَ كُبَّةً مِنْ شَعْرٍ وَقَالَ «مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُهُ إِلَّا الْيَهُودَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَلَغَهُ فَسَمَّاهُ الزُّورُ»