42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ
Chapter on the Etiquette of Sleeping
بَابُ آدَابِ النَّوْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Bara' ibn 'Azib | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Abi, haddathani | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Yunus ibn Amr | Yunus ibn Abi Ishaq al-Subay'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Yunus ibn Bukayr | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Uqba ibn Mukram | Uqbah ibn Mukram al-Dabbi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| أَبِي | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| يُونُسُ بْنُ عَمْرٍو | يونس بن أبي إسحاق السبيعي | صدوق حسن الحديث |
| يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ | عقبة بن مكرم الضبي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5523
Al-Bara' reported the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would say when he went to bed, placing his right hand under his right cheek, “O Allah, protect me from Your punishment on the Day You resurrect Your servants.”
حضرت البراء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بستر پر لیٹتے تو اپنے دائیں ہاتھ کو اپنے داہنے رخسار کے نیچے رکھتے اور فرماتے: ”اے اللہ! جس دن تو اپنے بندوں کو اٹھائے گا اس دن مجھے اپنی عذاب سے پناہ عطا فرما۔“
Hazrat al-Bara Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam jab apne bistar par laitay to apne daen hath ko apne dahne rukhsar ke neechay rakhtay aur farmatay: “Aye Allah! Jis din tu apne bandon ko uthaye ga uss din mujhe apni azab se panah ata farma.”
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ قَالَ أَبِي وَحَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا اضْطَجَعَ لِيَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ وَقَالَ «اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ»