42.
Book of Beautification and Perfume
٤٢-
كِتَابُ الزِّينَةِ وَالتَّطْيِيبِ


Chapter on the Etiquette of Sleeping

بَابُ آدَابِ النَّوْمِ

Sahih Ibn Hibban 5549

Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, passed by a man lying flat on his stomach. He poked him with his foot and said, "Verily, this is a posture Allah does not love."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک شخص کے پاس سے گزرے جو اپنے پیٹ کے بل لیٹا ہوا تھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اپنے پاؤں سے سہلایا اور فرمایا بیشک یہ ایسا لیٹنے کا انداز ہے جسے اللہ تعالیٰ پسند نہیں فرماتا

Hazrat Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ek shakhs ke paas se guzre jo apne pet ke bal leta hua tha aap sallallahu alaihi wasallam ne use apne paaon se sahlaya aur farmaya beshak yeh aisa letne ka andaaz hai jise Allah Taala pasand nahin farmata

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ عَلَى بَطْنِهِ فَغَمَزَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ «إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ لَا يُحِبُّهَا اللَّهُ»