43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5573

Jabir reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "When one of you sees a woman who impresses him, then let him go back to his wife, for that will dispel what is in his heart."

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ” جب تم میں سے کوئی شخص ایسی عورت کو دیکھے جو اسے متاثر کرے تو اسے چاہیے کہ وہ اپنی بیوی کے پاس جائے کیونکہ ایسا کرنے سے اس کے دل کی کیفیت دور ہوجائے گی۔“

Jibir RA se riwayat hai ki Rasul Allah SAW ne farmaya ”Jab tum mein se koi shakhs aisi aurat ko dekhe jo usey mutasir kare to use chahie ki woh apni biwi ke pass jaye kyunki aisa karne se uske dil ki kefiyat door ho jaye gi“

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْجُبْلَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ الَّتِي تُعْجِبُهُ فَلْيَرْجِعْ إِلَى أَهْلِهِ حَتَّى يَقَعَ بِهِمْ فَإِنَّ ذَلِكَ مَعَهُمْ»