43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5588

`Uqbah ibn `Amir narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Do not enter upon the women." A man from the Ansar said: "O Messenger of Allah, what about the in-laws?" The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The in-laws are death."

عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ” عورتوں پر داخل نہ ہوا کرو۔ “ ایک انصاری شخص نے عرض کیا: اللہ کے رسول سسرال والوں کا کیا حکم ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ” سسرال والے تو موت ہیں۔ “

Aqba bin Aamir Razi Allah Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Auratoun per dakhil na hua karo.” Ek Ansaari shakhs ne arz kiya: Allah ke Rasul susral walon ka kya hukum hai? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Susral wale to mout hain.”

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَدْخُلُوا عَلَى النِّسَاءِ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الْحَمْوُ الْمَوْتُ»