6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Chapter on Companionship and Socializing
بَابُ الصُّحْبَةِ وَالْمُجَالَسَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Al-Hasana | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Al-Mubarak ibn Fadala | Mubarak ibn Fadalah al-Qurashi | Truthful, he would conceal the identity of his shaykh (tadlis) and commit taswiyyah |
| Hudba ibn Khalid | Hudbah ibn Khalid al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| الْحَسَنَ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ | مبارك بن فضالة القرشي | صدوق يدلس ويسوي |
| هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ | هدبة بن خالد القيسي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 564
Al-Hasan reported from Anas ibn Malik that a man said: "O Prophet of Allah, when will the Hour be?" He said: "Verily, it will come, but have you prepared for it?" He said: "I have not prepared much for it with deeds, except that I love Allah and His Messenger." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said: "You will be with whom you love, and you will have what you intended."
انَس بن مالِک رَضی اللہُ عنہُ سے رِوایَت ہے کہ ایک شخص نے عرض کِیا : یا رَسولَ اللہ! قیامت کب قائم ہو گی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” وہ تو ضرور قائم ہو کر رہے گی، تم نے اس کے لیے کیا تیاری کی ہے؟” اس نے عرض کِیا : ” اعمال کے اعتبار سے تو میں نے اس کی کچھ زیادہ تیاری نہیں کی، البتہ میں اللہ اور اس کے رَسول صلی اللہ علیہ وسلم سے محبّت کرتا ہوں۔” آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” تُو اپنے محبوب کے ساتھ ہو گا اور تجھے وہی ملے گا جس کی تو نے نیّت کی ہو گی۔”
Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki aik shakhs ne arz kiya Ya Rasool Allah qayamat kab qaim ho gi Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya woh to zaroor qaim ho kar rahe gi tum ne is ke liye kya taiyari ki hai usne arz kiya amal ke aitbaar se to maine is ki kuchh zyada taiyari nahin ki albatta main Allah aur uske Rasool Sallallahu Alaihi Wasallam se muhabbat karta hun Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya tu apne mahboob ke sath ho ga aur tujhe wohi mile ga jis ki tu ne niyat ki ho gi
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ؟ قَالَ «أَمَا إِنَّهَا قَائِمَةٌ فَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا؟ » قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَثِيرَ عَمَلٍ إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكَ مَا احْتَسَبْتَ»