43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Speech That Is Disliked and That Which Is Not
بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْكَلَامِ وَمَا لَا يُكْرَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Juhayr bin Yazid al-Abdi | Jundub ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| Abi Imran al-Jawni | Abd al-Malik ibn Habib al-Asadi | Trustworthy |
| Abiya | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| Al-Mu'tamir ibn Sulayman | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Salih ibn Hatim ibn Wardan | Saleh bin Hatim al-Basri | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ | جندب بن عبد الله البجلي | صحابي |
| أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ | عبد الملك بن حبيب الأسدي | ثقة |
| أَبِيَ | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ | صالح بن حاتم بن البصري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5711
Jundub ibn Abdullah al-Bajali reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “A man said, ‘By Allah, Allah will not forgive so-and-so.’ Allah Almighty said, ‘I have forgiven so-and-so and I have rendered your deeds void.’”
جنْدُب بْنِ عَبْدِاللّٰہِ الْبَجَلِیِّ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ سے رِوَایَتْ ہے کہ رَسُول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ایک آدمی نے کہا اللہ کی قسم ! اللہ فلاں کو کبھی معاف نہیں کرے گا۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا میں نے فلاں کو معاف کر دیا اور میں نے تیرے اعمال اکارت کردیئے ۔
Jundub bin Abdillah al-Bajali Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alayhi Wasallam ne farmaya ek aadmi ne kaha Allah ki qasam Allah falan ko kabhi maaf nahin karega Allah Ta'ala ne farmaya maine falan ko maaf kar diya aur maine tere amal akart kar diye
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِيَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «قَالَ رَجُلٌ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لِفُلَانٍ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ غَفَرْتُ لِفُلَانٍ وَأَحْبَطْتُ عَمَلَكَ»