43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Lying
بَابُ الْكَذِبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Barza | Nadla ibn Amr al-Aslami | Companion |
| Nafiʿ ibn Burda | Nufai' ibn al-Harith al-Hamadani | Accused of fabrication |
| Ziyad ibn al-Mundhir | Ziyad ibn al-Mundhir al-Hamadani | A Shi'ite who fabricates hadith |
| Yunus ibn Bukayr | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Uqba ibn Mukram | Uqbah ibn Mukram al-Dabbi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَرْزَةَ | نضلة بن عمرو الأسلمي | صحابي |
| نَافِعِ بْنِ الْحَارِثِ | نفيع بن الحارث الهمداني | متهم بالوضع |
| زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ | زياد بن المنذر الهمداني | رافضي يضع الحديث |
| يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ | عقبة بن مكرم الضبي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5735
Abu Barzah reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Verily, lying blackens the face and backbiting is from the punishment of the grave."
حضرت ابو برزہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "بے شک جھوٹ چہرے کو سیاہ کرتا ہے اور غیبت قبر کے عذاب میں سے ہے۔"
Hazrat Abu Barzah Raziallahu Anhu se riwayat hai keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Be shak jhoot chehre ko siyah karta hai aur ghaibat qabar ke azab mein se hai."
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ نَافِعِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «أَلَا إِنَّ الْكَذِبَ يُسَوِّدُ الْوَجْهَ وَالنَّمِيمَةَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ»