43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Lying
بَابُ الْكَذِبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Bakr al-Siddiq | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Awsat ibn Isma'il | Awsat ibn Ismail al-Bajali | Trustworthy |
| Sulaym ibn Amir al-Kala'i | Sulaym ibn Amir al-Kala'i | Trustworthy |
| Yazid ibn Khumayr | Yazid ibn Khamear al-Rahbi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Ruh ibn 'Ubada | Ruh bin Ubadah al-Qaysi | Trustworthy |
| Ishaq ibn Isma'il al-Talaqani | Ishaq ibn Ismail al-Yatim | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ | أوسط بن إسماعيل البجلي | ثقة |
| سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ | سليم بن عامر الكلاعي | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ | يزيد بن خميرالرحبي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ | روح بن عبادة القيسي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالَقَانِيُّ | إسحاق بن إسماعيل اليتيم | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5734
Sulayman bin 'Amir narrated from Awsat bin Isma'il who said, I heard Abu Bakr As-Siddiq say that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Adhere to truthfulness, for indeed it is with righteousness, and both of them are in Paradise. And beware of falsehood, for indeed it is with wickedness, and both of them are in the Hellfire."
سلیمان بن عامر، اوسط بن اسماعیل سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ میں نے ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "سچائی پر قائم رہو، کیونکہ بے شک وہ راستبازی کے ساتھ ہے اور یہ دونوں جنت میں ہیں۔ اور جھوٹ سے بچو، کیونکہ بے شک وہ برائی کے ساتھ ہے اور یہ دونوں جہنم میں ہیں۔"
Sulaiman bin Aamir, Awsat bin Ismail se riwayat karte hain, unhon ne kaha ki main ne Abu Bakr Siddiq Radi Allahu Anhu ko ye kehte huye suna ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Sachchai par qaim raho, kyunki beshak woh raastbaazi ke sath hai aur ye donon jannat mein hain. Aur jhoot se bacho, kyunki beshak woh burai ke sath hai aur ye donon jahannam mein hain."
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالَقَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ»