43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Section

فَصْلٌ

Sahih Ibn Hibban 5805

Abu Huraira reported that the Prophet ﷺ said, “We never had anything in the time of the Messenger of Allah ﷺ except two black things: dates and water.”

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا، “ہمارے پاس رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں دو کالی چیزوں کے سوا کچھ نہ تھا: کھجوریں اور پانی”۔

Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, “Humare pass Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke zamane mein do kali cheezon ke siwa kuchh na tha: khajoorein aur pani”.

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ «مَا كَانَ لَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَعَامٌ إِلَّا الْأَسْوَدَيْنِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ»