6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Chapter on Companionship and Socializing
بَابُ الصُّحْبَةِ وَالْمُجَالَسَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Suhail | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Mu'ammal ibn Isma'il | Mu'ammal ibn Isma'il al-'Adawi | Saduq (truthful) but with bad memorization |
| Ahmad ibn 'Imran Abu Musa al-Susi | Ahmad ibn Issam al-Ansari | Trustworthy |
| Abu ʿUmarah Aḥmad ibn ʿUmarah al-Ḥāfiẓ | Ahmad ibn Ammarah al-Karaji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُهَيْلٌ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | مؤمل بن إسماعيل العدوي | صدوق سيئ الحفظ |
| أَحْمَدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ | أحمد بن عصام الأنصاري | ثقة |
| أَبُو عُمَارَةَ أَحْمَدُ بْنُ عُمَارَةَ الْحَافِظُ | أحمد بن عمارة الكرجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 590
Suhayl reported on the authority of his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Any people who sit in a gathering in which they do not remember Allah and send blessings upon the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, will be a cause of grief to them on the Day of Resurrection."
سہیل نے اپنے والد سے ، انہوں نے اپنے دادا سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا "جو لوگ کسی ایسی محفل میں بیٹھتے ہیں جس میں اللہ کا ذکر نہیں کرتے اور نبی پر درود نہیں بھجواتے تو وہ محفل قیامت کے دن ان پر حسرت و افسوس کا باعث ہو گی"
Sohail ne apne walid se, unhon ne apne dada se riwayat ki keh Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "Jo log kisi aisi mehfil mein bethte hain jis mein Allah ka zikr nahin karte aur Nabi par durood nahin bhejvate to woh mehfil qayamat ke din un par hasrat o afsos ka baais ho gi"
أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَارَةَ أَحْمَدُ بْنُ عُمَارَةَ الْحَافِظُ بِالْكَرْجِ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي مَجْلِسٍ فَتَفَرَّقُوا مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ وَالصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ»