46.
Book of Sacrifice
٤٦-
كِتَابُ الْأُضْحِيَّةِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5921

Al-Bara' reported: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say, "Four types of animals are not permissible for sacrifice: The one-eyed animal whose blindness is obvious, the lame animal whose limp is obvious, the sick animal whose sickness is obvious, and the emaciated animal that does not have any marrow."

حضرت البراء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا، "چار قسم کے جانوروں کی قربانی جائز نہیں ہے: وہ کانا جس کی کانپٹ ظاہر ہو، وہ لنگڑا جس کا لنگھانا ظاہر ہو، وہ بیمار جس کی بیماری ظاہر ہو، اور وہ دبل جس کی ہڈی میں گودا نہ ہو۔"

Hazrat Albara RA se riwayat hai keh maine Rasool Allah SAW ko farmate huye suna, "Chaar qisam ke janwaron ki qurbani jaiz nahi hai: woh kana jis ki kanpat zahir ho, woh langra jis ka langrana zahir ho, woh bimar jis ki bimari zahir ho, aur woh dubla jis ki haddi mein goda na ho."

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَا يَجُوزُ مِنَ الضَّحَايَا أَرْبَعٌ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ عَرَجُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَجْفَاءُ الَّتِي لَا تُنْقِي»