46.
Book of Sacrifice
٤٦-
كِتَابُ الْأُضْحِيَّةِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Bara' ibn 'Azib | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Ubayd ibn Fayruz | Ubayd ibn Firuz al-Shaybani | Trustworthy |
| Suleiman ibn Abdur Rahman | Sulayman ibn Insan al-Dimashqi | Thiqah (Trustworthy) |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| Muhammad ibn Uthman al-Ijli | Muhammad ibn Uthman al-'Ijli | Thiqah |
| An-Nadr ibn Muhammad ibn al-Mubarak | al-Nadr ibn Muhammad al-Harawi | Trustworthy, Good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ | عبيد بن فيروز الشيباني | ثقة |
| سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | سليمان بن إنسان الدمشقي | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ | محمد بن عثمان العجلي | ثقة |
| النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ | النضر بن محمد الهروي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Hibban 5922
Ubayd ibn Fayruz reported: I asked al-Bara' ibn 'Azib what (types of animals) the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, disliked for sacrifice. He said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said: 'Four are not permissible for sacrifice: the one-eyed animal whose defect is obvious, the lame animal whose limp is obvious, the sick animal whose sickness is obvious, and the broken one that cannot walk properly.'"
حضرت عُبَید بن فَیرُوز رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کن (جانوروں) کی قربانی کو ناپسند فرمایا ہے؟ انھوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’ چار (عیب دار جانور) کی قربانی جائز نہیں: وہ کانا جس کی کانے پن ظاہر ہو، وہ لنگڑا جس کا لنگڑا پن ظاہر ہو، وہ بیمار جس کی بیماری ظاہر ہو اور وہ ٹوٹا ہوا جو صحیح طور پر چل نہ سکتا ہو۔‘‘
Hazrat Ubaid bin Fairooz Radi Allaho Anho se riwayat hai ki maine Hazrat Bara bin Aazib Radi Allaho Anho se poocha ki Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne kin jaanwaron ki qurbani ko napasand farmaya hai? Unhon ne kaha ki Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya: ''Chaar (aib daar jaanwar) ki qurbani jaiz nahi: woh kana jis ki kanay pan zahir ho, woh langra jis ka langra pan zahir ho, woh bimaar jis ki bimari zahir ho aur woh toota hua jo sahih tor par chal na sakta ho.''
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ قَالَ سَأَئلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ مَا كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْأُضْحِيَّةِ؟ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَرْبَعٌ لَا تَجُوزُ فِي الْأَضْحَى الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ عَرَجُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْكَسِيرُ الَّتِي لَا تُنْقِي»