48.
Book of Criminal Offenses
٤٨-
كِتَابُ الْجِنَايَاتِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5980

Umm Ad-Darda reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, “Allah may forgive any sin except for one who dies as a polytheist, or one who kills a believer deliberately.”

حضرت ام درداء رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ” اللہ تعالیٰ ہر گناہ کو بخش دیتا ہے سوائے اس شخص کے جو مشرک مرے یا کسی مومن کو جان بوجھ کر قتل کرے۔“

Hazrat Umm Darda RA se riwayat hai keh maine Rasulullah SAW ko farmate hue suna: “Allah Ta’ala har gunah ko bakhsh deta hai siwae us shaks ke jo mushrik mare ya kisi momin ko jaan boojh kar qatl kare.”

أَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَغْفِرَهُ إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا أَوْ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا»