52.
Book of Dreams
٥٢-
كِتَابُ الرُّؤْيَا
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abīh | Abdullah ibn Ma'bad al-Hashimi | Trustworthy |
| ibrāhīm bn ‘abd al-lah bn ma‘badin | Ibrahim ibn Abdullah al-Hashimi | Trustworthy, good in Hadith |
| sulaymān bn suḥaymin | Sulayman ibn Suhaym al-Hashimi | Thiqah (Trustworthy) |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ibn abī ‘umar al-‘adanī | Muhammad ibn Abi Umar al-Adani | Trustworthy |
| aḥmad bn maḥmūd bn muqātilin | Ahmad ibn Mahmud al-Harawi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 6045
Ibn Abbas narrated: The Messenger of Allah ﷺ unveiled the curtain during his illness in which he passed away, while the people were in rows behind Abu Bakr. He said, "Indeed, nothing remains of the good tidings of Prophethood except the righteous dream that a believer sees or is seen about him. Verily, I forbade reciting while bowing or prostrating. As for bowing, then exalt the Lord therein, and as for prostration, then strive in supplication, for it is most likely to be granted to you."
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنی آخری بیماری میں پردہ ہٹایا تو آپ ﷺ نے دیکھا کہ لوگ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پیچھے صفوں میں ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا کہ نبوت کی بشارتوں میں سے اب صرف ایک چیز باقی ہے اور وہ یہ ہے کہ مومن کو نیک خواب نظر آئے یا اس کے بارے میں دوسرے کو خواب نظر آئے۔ اور میں نے رکوع اور سجدہ کی حالت میں قرآن پڑھنے سے منع کیا ہے سو تم میں سے جو رکوع کرے تو اس میں اللہ کی تعظیم بجا لائے اور جو سجدہ کرے تو اس میں دعا کی کوشش کرے کیونکہ اس حالت میں دعا کی قبولیت زیادہ قوی ہوتی ہے۔
Hazrat Ibn Abbas Radi Allaho Anhuma bayan karte hain ki Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne apni aakhri bimari mein parda hataya to aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne dekha ki log Hazrat Abu Bakr Radi Allaho Anhu ke peeche saffon mein hain aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya ki nabuyat ki basharton mein se ab sirf ek cheez baqi hai aur wo ye hai ki momin ko nek khwab nazar aaye ya uske baare mein doosre ko khwab nazar aaye aur maine ruku aur sijda ki halat mein quran padhne se mana kiya hai so tum mein se jo ruku kare to us mein Allah ki tazeem baja laye aur jo sijda kare to us mein dua ki koshish kare kyunki is halat mein dua ki qabooliyat zyada qawi hoti hai
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ مُقَاتِلٍ الشَّيْخُ الصَّالِحُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ مَوْلَى آلِ عَبَّاسٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ السِّتَارَةَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ «إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُؤْمِنُ أَوْ تُرَى لَهُ أَلَا وَإِنِّي نَهَيْتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا أَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ»