52.
Book of Dreams
٥٢-
كِتَابُ الرُّؤْيَا

Section

فصل

NameFameRank
Jabir Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
Abi al-Zubayr Muhammad ibn Muslim al-Qurashi Truthful, but he practices Tadlis
Al-Layth ibn Sa'd Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous
Yazid ibn Mawhab Yazid bin Khalid al-Hamadani Trustworthy
Ibn Qutayba Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرٍ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
أَبِي الزُّبَيْرِ محمد بن مسلم القرشي صدوق إلا أنه يدلس
اللَّيْثُ الليث بن سعد الفهمي ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ يزيد بن خالد الهمداني ثقة
ابْنُ قُتَيْبَةَ محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي ثقة

Sahih Ibn Hibban 6056

Jabir narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) was approached by a Bedouin who said, “I dreamt that my head was cut off and I was following behind it.” The Prophet (ﷺ) rebuked him and said, “Do not tell others about how Satan toys with you in your sleep.”

جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک بدّو رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہنے لگا: میں نے خواب میں دیکھا کہ میرا سر قلم کر دیا گیا ہے اور میں اس کے پیچھے پیچھے چلا جا رہا ہوں۔ آپ ﷺ نے اسے ڈانٹا اور فرمایا: شیطان تمہیں نیند میں جو کھلونے دکھاتا ہے اسے لوگوں کو نہ بتایا کرو۔

Jibir Radi Allahu Anhu bayan karte hain keh ek badu Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua aur kehne laga: mein ne khwab mein dekha keh mera sar qalam kar diya gaya hai aur mein iske peeche peeche chala ja raha hun. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne use daanta aur farmaya: shaitan tumhen neend mein jo khilone dikhata hai use logon ko na bataya karo.

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَهُ فَقَالَ إِنِّي حَلُمْتُ أَنَّ رَأْسِيَ قُطِعَ فَأَنَا أَتْبَعُهُ فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَقَالَ «لَا تُخْبِرْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي الْمَنَامِ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 6056