53.
Book of Medicine
٥٣-
كِتَابُ الطِّبِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 6082

Abu al-Ahwas narrated that Allah's Messenger ﷺ said: «Some people came to Allah's Messenger ﷺ and asked him about their companion, that he be (raised with them to a higher status in the Hereafter) but he remained silent. Then they asked him three times, but he remained silent and disliked it.»

ابو الاحوص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کے پاس کچھ لوگ آئے اور اپنے ایک ساتھی کے بارے میں آپ ﷺ سے درخواست کی کہ آپ ﷺ اللہ سے دعا کریں کہ (اُن کے ساتھ اُسے بھی آخرت میں بلند مقام عطا فرمائیں) لیکن آپ ﷺ خاموش رہے، پھر انہوں نے تین بار عرض کی لیکن آپ ﷺ خاموش رہے اور آپ ﷺ کو یہ بات ناگوار گزری۔

Abu al ahoos razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ke pass kuch log aaye aur apne ek sathi ke bare mein aap sallallahu alaihi wasallam se darkhwast ki keh aap sallallahu alaihi wasallam Allah se dua karen keh un ke sath use bhi aakhirat mein buland muqam ata farmaen lekin aap sallallahu alaihi wasallam khamosh rahe phir unhon ne teen bar arz ki lekin aap sallallahu alaihi wasallam khamosh rahe aur aap sallallahu alaihi wasallam ko yeh baat nagawar guzri

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «جَاءَ نَاسٌ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَاحِبٍ لَهُمْ أَنْ يَكْوُوهُ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلُوهُ ثَلَاثًا فَسَكَتَ وَكَرِهَ ذَلِكَ» *