54.
Book of Exorcisms and Amulets
٥٤-
كِتَابُ الرُّقَى وَالتَّمَائِمِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 6090

Yahya related to us from ‘Amr ibn Shu’aib, from his father, from his grandfather, that Allah’s Messenger (ﷺ) said, “Incantations, amulets and love-charms are polytheism.”

یحییٰ نے ہمیں عمرو بن شعیب سے روایت کی، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے اپنے دادا سے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے فرمایا: ”جادو، تعویذ اور جادو محبت شرک ہیں۔“

Yahiya ne humain Amr bin Shuaib se riwayat ki, unhon ne apne walid se, unhon ne apne dada se ke Allah ke Rasool (ﷺ) ne farmaya: ”Jadu, taweez aur jadu mohabbat shirk hain.”

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ قَالَ دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ عَلَى امْرَأَةٍ وَفِي عُنُقِهَا شَيْءٌ مُعَوَّذٌ فَجَذَبَهُ فَقَطَعَهُ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ أَصْبَحَ آلُ عَبْدِ اللَّهِ أَغْنِيَاءَ أَنْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ» قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذِهِ الرُّقَى وَالتَّمَائِمُ قَدْ عَرَفْنَاهَا فَمَا التِّوَلَةُ؟ قَالَ «شَيْءٌ يَصْنَعُهُ النِّسَاءُ يَتَحَبَّبْنَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ»