58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Muhammad ibn 'Abbad al-Makhzumi | Muhammad ibn Abbad al-Makhzumi | Trustworthy |
| Ziyād ibn Ismāʿīl al-Sahmī | Ziyad ibn Ismail al-Qurashi | Saduq (truthful) but سيء الحفظ (poor memory) |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Muhammad ibn Kathir al-'Abdi | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| Al-Fadl ibn al-Hubab al-Jumahi | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيِّ | محمد بن عباد المخزومي | ثقة |
| زِيَادِ بْنِ إِِسْمَاعِيلَ السَّهْمِيِّ | زياد بن إسماعيل القرشي | صدوق سيئ الحفظ |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
| الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 6139
Abu Huraira reported: The polytheists of Quraysh came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and disputed with him concerning predestination. So Allah revealed this verse, "Indeed, the criminals are in error and madness. On the Day they are dragged into the Fire on their faces, [it will be said], "Taste the touch of Saqar. Indeed, We have created everything according to a measure." (54:48-49)
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ کفار قریش رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور تقدیر کے بارے میں آپ سے جھگڑنے لگے تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی، '' بے شک مجرم (یعنی کافر) کھلی گمراہی اور دیوانگی میں مبتلا ہیں، جس دن وہ منہ کے بل آگ میں گھسیٹے جائیں گے (ان سے کہا جائے گا کہ) دوزخ کے عذاب کا مزہ چکھو، ہم نے ہر چیز ایک مقدر کے ساتھ پیدا کی ہے'' (سورۃ القمر: 48-49)
Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh kuffar Quraish Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke pass aaye aur taqdeer ke baare mein aapse jhagadne lage to Allah Ta'ala ne yeh ayat nazil farmaai, '' Beshak mujrim (yani kafir) khuli gumrahi aur deewangi mein mubtala hain, jis din woh munh ke bal aag mein ghissite jayenge (un se kaha jayega keh) dozakh ke azab ka maza chakho, hum ne har cheez ek muqaddar ke sath paida ki hai'' (Surah Al-Qamar: 48-49)
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّهْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «كَانَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يُخَالِفُونَهُ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ} »