58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi al-Darda' | Umayr ibn Malik al-Ansari | Companion |
| Ummi al-Darda' | Juhaima bint Hayy al-Awsabiyya | Trustworthy |
| Yunus ibn Maysarah ibn Halbas | Yunus ibn Maysara al-Himyari | Trustworthy |
| Al-Wazir ibn Subayh | Wazir ibn Sabih al-Thaqafi | Acceptable |
| Hisham ibn 'Ammar | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| Al-Husayn ibn 'Abdullah al-Qattan | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي الدَّرْدَاءِ | عويمر بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أُمِّ الدَّرْدَاءِ | هجيمة بنت حيي الأوصابية | ثقة |
| يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ | يونس بن ميسرة الحميري | ثقة |
| الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ | وزير بن صبيح الثقفي | مقبول |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
| الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ | الحسين بن عبد الله الرقي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6150
Yunus ibn Maysara ibn Halbas narrated from his mother from Abu al-Darda' who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Allah has decreed for every servant five things: his provision, his lifespan, his deeds, his legacy, and his final resting place."
یونس بن میسرہ بن حلبس اپنی والدہ سے روایت کرتے ہیں انہوں نے ابو درداء سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا "اللہ تعالیٰ نے ہر بندے کے لیے پانچ چیزیں لکھ دی ہیں: اس کا رزق، اس کی عمر، اس کے اعمال، اس کی باقیات اور اس کا ٹھکانا۔"
Younus bin Misrah bin Halbas apni walida se riwayat karte hain unhon ne Abu Darda se riwayat ki keh Rasool Allah sallallahu alayhi wasallam ne farmaya "Allah ta'ala ne har bande ke liye panch cheezain likh di hain: us ka rizq, us ki umar, us ke aamal, us ki baqiyat aur us ka thikana."
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَرَغَ اللَّهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَمْسٍ مِنْ رِزْقِهِ وَأَجَلِهِ وَعَمَلِهِ وَأَثَرِهِ وَمَضْجَعِهِ»