58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Beginning of Creation

بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ

Sahih Ibn Hibban 6151

Abu 'Azzah said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "When Allah wants to take a soul, He creates for him a need in a land."

ابو عزة رحمۃ اللہ علیہ نے کہا : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ : ”جب اللہ تعالیٰ کسی بندے کی روح قبض کرنا چاہتا ہے تو اس کے لیے زمین میں ایک ضرورت پیدا کر دیتا ہے ۔“

Abu Aza rahimahullah alayhi ne kaha main ne Rasul Allah sallallahu alayhi wasallam ko ye farmate huye suna hai ki jab Allah taala kisi bande ki rooh qabz karna chahta hai to uske liye zameen mein aik zaroorat peda kar deta hai

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ أَبِي عَزَّةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا أَرَادَ اللَّهُ قَبْضَ عَبْدٍ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ فِيهَا حَاجَةً»