58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Beginning of Creation

بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ

Sahih Ibn Hibban 6166

Muslim narrated to us: Umar ibn al-Khattab was asked about this verse: "And [mention] when your Lord took from the children of Adam - from their loins - their descendants and made them bear witness upon themselves: 'Am I not your Lord?' They said, 'Yes.'"

ہم سے مسلم نے بیان کیا : عمر بن خطاب سے اس آیت کے بارے میں پوچھا گیا: "اور (وہ وقت یاد کرو) جب تمہارے رب نے بنی آدم کی پیٹھوں سے ان کی اولاد کو نکالا اور ان سے ان کے نفس کے بارے میں گواہی لی کہ کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں؟ انہوں نے کہا، ہاں"۔

Hum se Muslim ne bayan kya: Umar bin Khattab se is aayat ke baare mein poocha gaya: "Aur (woh waqt yad karo) jab tumhare Rab ne Bani Adam ki peethon se un ki aulaad ko nikala aur un se un ke nafs ke baare mein gawahi li ke kya main tumhara Rab nahin hoon? Unhon ne kaha, haan".

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ (وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّاتِهِمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى) الْآيَةَ