58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi Rafi' Isma'il ibn Rafi' | Abu Rafi' the Copt | Companion |
| Abdur Rahman ibn al-Miswar ibn Makhrama | Abd al-Rahman ibn al-Musawwir al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ja'far ibn 'Abdallah ibn al-Hakam | Ja'far ibn 'Abdullah al-Ansari | Thiqah |
| Al-Ḥārith ibn Fuḍayl al-Khaṭmī | Al-Harith ibn Fudayl al-Khatmi | Thiqah |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Ibn Abi Maryam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn Abi 'Attab al-A'yun | Muhammad ibn Abi 'Atab al-Baghdadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Imran ibn Musa ibn Mujashi' | Imran ibn Musa al-Jurjani | Trustworthy, Upright |
Sahih Ibn Hibban 6193
Ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "There has never been a prophet but he had companions who followed his guidance and adhered to his Sunnah. Then after them came people who said what they did not do and did what they denied. Whoever strives against them with his hand, he is a believer. Whoever strives against them with his tongue, he is a believer. Whoever strives against them with his heart, he is a believer. There is no faith beyond that even the weight of a mustard seed."
حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "کوئی نبی نہیں گزرا مگر یہ کہ اس کے کچھ ایسے ساتھی تھے جو اس کی ہدایت پر چلے اور اس کی سنت پر قائم رہے۔ پھر ان کے بعد ایسے لوگ آئے جو وہ کہتے تھے جو کرتے نہیں تھے اور وہ کرتے تھے جس کا انکار کرتے تھے۔ جو ان کے خلاف اپنے ہاتھ سے جہاد کرے وہ مومن ہے، جو ان کے خلاف اپنی زبان سے جہاد کرے وہ مومن ہے، جو ان کے خلاف اپنے دل سے جہاد کرے وہ مومن ہے، اور اس کے بعد رائی کے دانے کے برابر بھی ایمان نہیں ہے۔"
Hazrat Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu se riwayat hai ki Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Koi nabi nahi guzra magar ye ke uske kuch aise saathi the jo uski hidayat par chale aur uski sunnat par qaim rahe. Phir unke baad aise log aaye jo wo kahte the jo karte nahi the aur wo karte the jiska inkar karte the. Jo unke khilaf apne hath se jihad kare wo momin hai, jo unke khilaf apni zaban se jihad kare wo momin hai, jo unke khilaf apne dil se jihad kare wo momin hai, aur uske baad rai ke dane ke barabar bhi imaan nahi hai."
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ الْأَعْيُنُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ الْخَطْمِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَا كَانَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا كَانَ لَهُ حَوَارِيُّونَ يُهْدُونَ بِهَدْيِهِ وَيَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِهِ ثُمَّ يَكُونُ مِنْ بَعْدِهِمْ أَقْوَامٌ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ وَيَفْعَلُونَ مَا يُنْكِرُونَ فَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِيَدِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِلِسَانِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ وَمَنْ جَاهَدَهُمْ بِقَلْبِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ لَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ مِنَ الْإِيمَانِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ»