58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Saeed ibn al-Musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abu Qurra | Musa ibn Tariq al-Yamani | Trustworthy |
| Ali ibn Ziyad al-Lahji | Ali bin Ziyad Al-Lahiji | Trustworthy |
| Al-Mufaddal bin Muhammad al-Jandi | Al-Mufaḍḍal ibn Muḥammad al-Sha'bī | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| أَبُو قُرَّةَ | موسى بن طارق اليماني | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحَجِيُّ | علي بن زياد اللحجي | ثقة |
| الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ | المفضل بن محمد الشعبى | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6204
Abu Huraira reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Ibrahim was circumcised when he was eighty years old and he lived for eighty years after that." I heard Muhammad ibn 'Abd al-Rahman say, I heard Muhammad ibn Mishkan say, I heard 'Abd al-Razzaq say that al-Qudum is the name of the village.
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اسی سال کی عمر میں ختنہ کروایا اور اس کے بعد اسی سال زندہ رہے۔" میں نے محمد بن عبدالرحمٰن سے سنا، انہوں نے محمد بن مشکان سے سنا، انہوں نے عبدالرزاق سے سنا کہ القدوم گاؤں کا نام ہے۔
Abu Huraira razi Allah anhu ne bayan kiya keh Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya, "Hazrat Ibrahim alaihissalam ne assi saal ki umar mein khatna karwaya aur uske baad assi saal zinda rahe." Main ne Muhammad bin Abdur Rahman se suna, unhon ne Muhammad bin Mushkan se suna, unhon ne Abdul Razzaq se suna keh Al-Qudum gaon ka naam hai.
أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحَجِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ بِالْقَدُومِ وَهُوَ ابْنُ عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ وَعَاشَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَمَانِينَ سَنَةً» سَمِعْتُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُشْكَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّزَّاقِ يَقُولُ الْقُدُومُ اسْمُ الْقَرْيَةِ «