58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Beginning of Creation

بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ

Sahih Ibn Hibban 6258

Abu Huraira reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "A group of the people of Israel disappeared and it is not known what happened to them. I do not think anything will be seen of them except the mice. If you find camel milk, they will not drink it, and if you find sheep milk, they will drink it."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "بنی اسرائیل کا ایک گروہ غائب ہو گیا اور یہ معلوم نہیں کہ ان کا کیا بنا۔ میں نہیں سمجھتا کہ ان میں سے چوہوں کے سوا کچھ نظر آئے گا۔ اگر تمہیں اونٹنی کا دودھ ملے تو وہ اسے نہیں پئیں گے اور اگر تمہیں بکری کا دودھ ملے تو وہ اسے پی لیں گے۔"

Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Bani Israel ka ek giroh ghaib ho gaya aur ye maloom nahi ki un ka kya bana. Mein nahi samjhta ki un mein se chuho ke siwa kuch nazar aayega. Agar tumhein untni ka doodh mile to wo use nahi piyen ge aur agar tumhein bakri ka doodh mile to wo use pee lenge."

أَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ «أَنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فُقِدَتْ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَلَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ أَلَا تَرَاهَا إِذَا وَجَدْتَ أَلْبَانَ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ وَإِذَا وَجَدْتَ أَلْبَانَ الْغَنَمِ شَرِبَتْهُ»