58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Beginning of Creation

بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ

Sahih Ibn Hibban 6266

Muadh bin Muadh narrated that his father said that he heard his father (i.e. Ibn Umar) saying that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "This matter (Islam) will not cease to remain as long as two persons remain."

معاذ بن معاذ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے اپنے والد (یعنی ابن عمر) سے سنا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ” یہ معاملہ (اسلام) اس وقت تک قائم رہے گا جب تک دو شخص باقی ہیں۔“

Muaaz bin Muaaz apne walid se riwayat karte hain ke unhon ne apne walid (yani Ibn Umar) se suna ke Rasul Allah ne farmaya: Yeh muamla (Islam) us waqt tak qaim rahe ga jab tak do shakhs baqi hain.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ»