58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Beginning of Creation

بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ

Sahih Ibn Hibban 6271

Ibn al-Had narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Perhaps my intercession will benefit my uncle Abu Talib, so that he will be placed on a ledge of Fire, reaching his ankles, wherein his brain will boil."

ابنِ حَد نے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "امید ہے کہ میری سفارش میرے چچا ابو طالب کے کام آئے گی، اور وہ آگ کے ایک ایسے چبوتروں پر رکھے جائیں گے جہاں ان کے ٹخنے ہوں گے، اور ان کا دماغ کھولے گا"۔

Ibne Had ne riwayat ki keh Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya, "Umeed hai keh meri sifarish mere chacha Abu Talib ke kaam ayegi, aur woh aag ke aik aise chabootaron per rakhe jayenge jahan un ke takhne honge, aur un ka dimagh kholegi".

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ خَبَّابٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ وَذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ «لَعَلَّهُ أَنْ تُصِيبَهُ شَفَاعَتِي فَتَجْعَلَهُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ تَبْلُغُ كَعْبَيْهِ يَغْلِي مِنْهَا دِمَاغُهُ»