58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Characteristics and Narrations About Him
بَابُ مِنْ صِفَتِهِ ﷺ وَأَخْبَارِهِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
l’anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
thābitin | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
hudbah bn khālidin | Hudbah ibn Khalid al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ | هدبة بن خالد القيسي | ثقة |
الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6292
Thaabit narrated that Anas bin Malik was asked whether the Messenger of Allah (ﷺ) had any grey hairs. He said, "Allah did not allow any grey hairs on his head and beard except for seventeen or eighteen hairs."
ثابت نے بیان کیا کہ انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بالوں میں سفید بالوں کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے کہا کہ اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سر اور داڑھی میں سترہ اٹھارہ بالوں کے سوا کوئی سفید بال نہیں ہونے دیا۔
Sabit ne bayan kya keh Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ke baalon mein safaid baalon ke bare mein poocha gaya to unhon ne kaha ke Allah Ta'ala ne Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke sar aur darhi mein satrah atharah baalon ke siwa koi safaid baal nahin hone diya.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ أَنَّهُمْ قَالُوا لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ هَلْ شَابَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ «مَا شَانَهُ اللَّهُ بِشَيْبٍ مَا كَانَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ سِوَى سَبْعَ عَشْرَةَ أَوْ ثَمَانِ عَشْرَةَ شَعْرَةً»