7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Having Good Assumptions About Allah the Exalted
بَابُ حُسْنِ الظَّنِّ بِاللَّهِ تَعَالَى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wathila ibn al-Asqa' | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| Hayyan Abu al-Nadr | Hayyan al-Asadi | Trustworthy |
| Hisham ibn al-Ghaz | Hisham ibn al-Ghaz al-Jarshi | Trustworthy |
| Sadaqah ibn Khalid | Sadaqah ibn Khalid al-Qurashi | Trustworthy |
| Hisham ibn 'Ammar | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| Ishaqu ibn Ibrahim, sahib al-Baz | Isaac ibn Ibrahim al-Basti | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ | واثلة بن الأسقع الليثي | صحابي |
| حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ | حيان الأسدي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ الْغَازِ | هشام بن الغاز الجرشي | ثقة |
| صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ | صدقة بن خالد القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن إبراهيم البستي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 634
Hayyan Abu al-Nadr said: I heard Wathilah ibn al-Asqa' saying: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) narrating from Allah (mighty and sublime be He) : "I am as My servant expects me to be, so let him think of Me as he wishes."
حيان ابو النضر نے کہا : میں نے وثیلہ بن الاسقع ؓ کو کہتے ہوئے سنا : میں نے رسول اللہ ﷺ کو اللہ تعالیٰ کی طرف سے بیان کرتے ہوئے سنا کہ اللہ فرماتا ہے : ”میں اپنے بندے کے ساتھ ویسا ہی ہوں جیسا وہ میرے بارے میں گمان کرتا ہے، لہذا اسے میرے بارے میں جو چاہے گمان کرے۔“
Hayan Abu Al Nadr ne kaha: Main ne Wasila bin Al Asqa (RA) ko kehte huye suna: Main ne Rasool Allah (SAW) ko Allah Ta'ala ki taraf se bayan karte huye suna ke Allah farmata hai: "Main apne bande ke sath waisa hi hun jaisa wo mere bare mein gumaan karta hai, lihaza use mere bare mein jo chahe gumaan kare."
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ قَالَ حَدَّثَنِي حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ قَالَ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُحَدِّثُ عَنِ اللَّهِ جَلَّ وَعَلَا قَالَ «أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ»