58.

Book of History

٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ

Chapter on His ﷺ Characteristics and Narrations About Him

بَابُ مِنْ صِفَتِهِ ﷺ وَأَخْبَارِهِ

Name	Fame	Rank
li Anas ibn Malik	Anas ibn Malik al-Ansari	Sahabi
Qatadah	Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi	Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Hammam	Hammam ibn Yahya al-Awdi	Thiqah (Trustworthy)
Hudba ibn Khalid	Hudbah ibn Khalid al-Qaysi	Thiqah (Trustworthy)
Wa Abu Ya'la	Abu Ya'la al-Mawsili	Trustworthy, Reliable
al-Hasan ibn Sufyan	Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani	Trustworthy

الأسم	الشهرة	الرتبة
لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ	أنس بن مالك الأنصاري	صحابي
قَتَادَةَ	قتادة بن دعامة السدوسي	ثقة ثبت مشهور بالتدليس
هَمَّامٌ	همام بن يحيى العوذي	ثقة
هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ	هدبة بن خالد القيسي	ثقة
وَأَبُو يَعْلَى	أبو يعلى الموصلي	ثقة مأمون
الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ	الحسن بن سفيان الشيباني	ثقة

Sahih Ibn Hibban 6396

Anas ibn Malik was asked, "Which garment was most beloved to the Messenger of Allah ﷺ?" He said, "The Hibarah."

حضرت انس بن مالکؓ سے پوچھا گیا کہ رسول اللہ ﷺ کو کون سا لباس سب سے زیادہ محبوب تھا؟ انہوں نے کہا: "حِبَرَہ"۔

Hazrat Anas bin Malik se poocha gaya keh Rasool Allah ko konsa libas sab se ziada mahboob tha? Unhon ne kaha: "Hibrah".

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ وَأَبُو يَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قُلْنَا لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ «الْحِبَرَةُ»