58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Characteristics and Narrations About Him
بَابُ مِنْ صِفَتِهِ ﷺ وَأَخْبَارِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥafṣah | Hafsa bint Umar al-Adawiya | Companion |
| hunaydah bn khālidin al-khuzā‘ī | Hunaydah ibn Khalid al-Khuza'i | Disputed Companionship |
| al-ḥurr bn al-ṣayyāḥ | Al-Hurr ibn Al-Siyah Al-Kufi | Trustworthy |
| ‘amrūun bn qaysin | Amr ibn Qays al-Mala'i | Trustworthy, Pious |
| al-ashja‘ī | Abu Ishaq al-Ashja'i | Unknown |
| hāshim bn al-qāsim | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حَفْصَةَ | حفصة بنت عمر العدوية | صحابي |
| هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ | هنيدة بن خالد الخزاعي | مختلف في صحبته |
| الْحُرِّ بنِ الصَّيَّاحِ | الحر بن الصياح الكوفي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ | عمرو بن قيس الملائي | ثقة متقن |
| الأَشْجَعِيُّ | أبو إسحاق الأشجعي | مجهول |
| هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 6422
Hafsa reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, did not habitually fast the following four: The day of Ashura, the ten days of Muharram, three days of every month, and the two rak'ahs before the morning prayer.
حَفْصَہ رَضِیَ اللہُ عَنْہَا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ چار روزے (عموماً) نہیں رکھتے تھے: عاشورہ کا دن، محرم کے دس دن، ہر مہینے کے تین دن اور فجر کی دو رکعتیں (یعنی فجر سے پہلے).
Hafsa Radi Allahu Anha se riwayat hai keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam yeh chaar roze (amuman) nahi rakhte thay: Ashura ka din, Muharram ke das din, har mahine ke teen din aur Fajr ki do rakaaten (yani Fajr se pehle).
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ «أَرْبَعٌ لَمْ يَكُنْ يَدَعُهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صِيَامَ يَوْمِ عَاشُورَاءَ وَالْعَشْرَ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ»