58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Characteristics and Narrations About Him
بَابُ مِنْ صِفَتِهِ ﷺ وَأَخْبَارِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn abī awfá | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| yaḥyá bn ‘aqīlin | Yahya ibn Aqil al-Khuzai | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| ḥusayn bn wāqidin | Al-Husayn bin Waqid Al-Marwazi | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| al-faḍl bn mūsá | Al-Fadl ibn Musa as-Sinani | Trustworthy, established, sometimes exaggerates |
| iisḥāq bn iibrāhīm | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| ‘abd al-lah bn muḥammadin al-azdī | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى | عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | صحابي |
| يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ | يحيى بن عقيل الخزاعي | صدوق حسن الحديث |
| حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ | الحسين بن واقد المروزي | صدوق حسن الحديث |
| الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى | الفضل بن موسى السيناني | ثقة ثبت ربما أغرب |
| إِِسْحَاقُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ | عبد الله بن محمد النيسابوري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6423
Yahya related to us from 'Abdullah bin Abi Awfa who said: "The Messenger of Allah ﷺ used to say the remembrance of Allah a lot, and speak little, lengthen the prayer and shorten the sermon, and he would not disdain to walk with a widow or a poor person to fulfill their need."
یحییٰ نے ہمیں عبداللہ بن ابی اوفیٰ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ اللہ کا ذکر کثرت سے کرتے، اور کم بولتے، نماز لمبی کرتے اور خطبہ مختصر فرماتے، اور کسی بیوہ یا کسی مسکین کے ساتھ اس کی حاجت پوری کرنے کے لیے چلنے میں عار محسوس نہ فرماتے۔
Yahya ne humen Abdullah bin Abi Aufa se riwayat ki, unhon ne kaha: Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Allah ka zikr kasrat se karte, aur kam bolte, namaz lambi karte aur khutba mukhtasir farmate, aur kisi bewa ya kisi miskeen ke sath us ki hajat puri karne ke liye chalne mein aar mehsoos na farmate.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكْثِرُ الذِّكْرَ وَيُقِلُّ اللَّغْوَ وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ وَيُقَصِّرُ الْخُطْبَةَ وَلَا يَأْنَفُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْأَرْمَلَةِ أَوِ الْمِسْكِينِ فَيَقْضِيَ حَاجَتَهُ»