58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Mention of His ﷺ Being in the Service of His Family When He Entered His House

ذَكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الْمُصْطَفَى ﷺ كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ، عِنْدَ دُخُولِهِ بَيْتَهُ

Sahih Ibn Hibban 6444

Aisha said, "The Messenger of Allah (ﷺ) never struck anything with his hand except when fighting in the way of Allah, and he never struck a woman or a servant."

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ اللہ کی راہ میں لڑائی کے سوا کبھی کسی چیز پر نہیں مارا اور آپ نے کبھی کسی عورت یا کسی خادم پر ہاتھ نہیں اٹھایا۔

Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha bayan karti hain keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne apna hath Allah ki rah mein larai ke siwa kabhi kisi cheez par nahi mara aur aap ne kabhi kisi aurat ya kisi khadim par hath nahi uthaya.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَرَبَ امْرَأَةً قَطُّ وَلَا خَادِمًا قَطُّ»