58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Letters of the Prophet ﷺ
بَابُ كُتُبِ النَّبِيِّ ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sahl bn sa‘din | Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ | سهل بن سعد الساعدي | صحابي |
Sahih Ibn Hibban 6578
Sahl ibn Sa'd said: They asked Sahl ibn Sa'd, "With what was the wound of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) cauterized?" He said, "No one remaining among the people knows better than I. Ali (may Allah be pleased with him) used to bring water in a shield, and Fatima used to wash away the blood. Then a mat was taken and burned, and it (the wound) was cauterized with it."
سعد بن سعد سے پوچھا گیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زخم کو کس چیز سے داغا گیا تھا؟ انہوں نے کہا کہ لوگوں میں سے کوئی بھی مجھ سے بہتر نہیں جانتا۔ علی رضی اللہ عنہ ڈھال میں پانی لاتے تھے اور فاطمہ رضی اللہ عنہا خون دھوتی تھیں۔ پھر ایک چٹائی لائی گئی اور اسے جلا کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے زخم کو داغا گیا۔
Sad bin Sad se poocha gaya ke Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ke zakhm ko kis cheez se daagha gaya tha? Unhon ne kaha ke logon mein se koi bhi mujh se behtar nahin janta. Ali radi allahu anhu dhaal mein pani late the aur Fatima radi allahu anha khoon dhoti thin. Phir ek chatai laayi gayi aur use jala kar aap sallallahu alaihi wasallam ke zakhm ko daagha gaya.
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَأَلُوا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ بِأَيِّ شَيْءٍ دُووِيَ جُرْحُ النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَ «مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي كَانَ عَلِيٌّ ؓ يَجِيءُ بِالْمَاءِ فِي شَنَّةٍ وَفَاطِمَةُ تَغْسِلُ الدَّمَ فَأُخِذَ حَصِيرٌ فَأُحْرِقَ فَدُووِيَ بِهِ ﷺ»