7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ


Chapter on Poverty, Asceticism, and Contentment

بَابُ الْفَقْرِ، وَالزُّهْدِ، وَالْقَنَاعَةِ

Sahih Ibn Hibban 670

`Abd Allah ibn `Amr ibn al-`As narrated that the Prophet (ﷺ) said: “He has certainly succeeded who has embraced Islam, has sufficient provision and is content with it."

عبد اللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”کامیاب ہوگیا وہ شخص جس نے اسلام قبول کیا اور اسے کفایت کرنے والی روزی ملی اور وہ اس پر قناعت کرنے والا بن گیا“

Abdul Allah bin Amr bin al-'As radi Allahu anhuma se riwayat hai ki Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "Kamyab hogaya woh shakhs jis ne Islam qubool kiya aur use kafiyat karne wali rozi mili aur woh us par qana'at karne wala ban gaya"

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ بِبَيْرُوتَ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا فَصَبَرَ عَلَيْهِ»