58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah
بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Malik ibn Zalim | Malik ibn Zalim | Accepted |
| Simaki ibn Harb | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Abi, haddathani | Issam ibn Yazid al-Asbahani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn 'Isam ibn Yazid | Muhammad ibn Isam al-Azdi | Unknown |
| Ali ibn al-Hasan ibn Salm al-Asbahani | Ali ibn al-Hasan al-Asbahani | Thiqat Sahih al-Kitab |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مَالِكِ بْنِ ظَالِمٍ | مالك بن ظالم | مقبول |
| سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبِي | عصام بن يزيد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ | محمد بن عصام الأزدي | مجهول الحال |
| عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ الأَصْبَهَانِيُّ | علي بن الحسن الأصبهاني | ثبت صحيح الكتاب |
Sahih Ibn Hibban 6713
Malik ibn Dinar said: I heard Abu Hurayrah say to Marwan ibn al-Hakam, “My beloved Abul Qasim (the Prophet ﷺ), the truthful and trustworthy, told me, ‘Indeed, the corruption of my Ummah will be at the hands of foolish young men from Quraysh.’”
مالک بن دینار کہتے ہیں کہ میں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو مروان بن الحکم سے کہتے ہوئے سنا: میرے پیارے ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم، جو سچے اور امانت دار ہیں، نے مجھ سے کہا: "بے شک میری امت کی خرابی قریش کے نادان نوجوانوں کے ہاتھوں ہو گی۔"
Malik bin Dinar kehte hain ke maine Abu Huraira razi Allah anhu ko Marwan bin al-Hakam se kehte huye suna: Mere pyaare Abu al-Qasim sallallahu alaihi wasallam, jo sache aur amaanat daar hain, ne mujhse kaha: "Be shak meri ummat ki kharabi Quraish ke nadaan naujawanon ke hathon ho gi."
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ ظَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ حَدَّثَنِي حَبِيبِي أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ «إِنَّ فَسَادَ أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ أُغَيْلِمَةٍ سُفَهَاءَ مِنْ قُرَيْشٍ»