58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6759

Abu Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "The Hour will not be established until there is a sinking, a transformation, and a pelting (with stones) in my Ummah."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میری امت میں قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک کہ ان میں ایک دھنساو نہ ہو جائے، ایک بدصورت شکل میں تبدیلی نہ ہو جائے اور ایک پتھراو نہ ہو جائے۔

Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Meri ummat mein qayamat us waqt tak qaem nahi hogi jab tak un mein ek dhansao na ho jaye, ek badsurat shakal mein tabdeeli na ho jaye aur ek pathrao na ho jaye.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ فِي أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ»