58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah
بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abu Umama ibn Sahl ibn Hunayf | As'ad ibn Sahl al-Ansari | He has a sighting (of the Prophet) |
| Uthman ibn Hakim | Uthman ibn Hakim al-Awsi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abd al-Wahid ibn Ziyad | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| Ibrahim ibn al-Hajjaj al-Sami | Ibrahim ibn al-Hajjaj al-Sami | Trustworthy |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
Sahih Ibn Hibban 6767
Abu Umamah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The Hour will not be established until you copulate on the road like donkeys.” I said: “Will that really happen?” He said: “Yes, it will definitely happen.”
حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قیامت قائم نہیں ہوگی یہاں تک کہ تم لوگ گدھوں کی طرح راستوں میں جماع کرنے لگو۔ میں نے کہا: کیا واقعی ایسا ہوگا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاں، ایسا ضرور ہوگا۔
Hazrat Abu Umama raziallahu anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Qayamat qaem nahi hogi yahan tak ki tum log gadhon ki tarah raston mein jima karne lago. Main ne kaha: kya waqai aisa hoga? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Haan, aisa zaroor hoga.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَتَسَافَدُوا فِي الطَّرِيقِ تَسَافُدَ الْحَمِيرِ» قُلْتُ إِنَّ ذَاكَ لَكَائِنٌ؟ قَالَ «نَعَمْ لَيَكُونَنَّ»